Once Dai Mission is fully operational, the following research materials will be housed there. Until then, freeware versions of the texts below will (eventually) be linked at this page for self-guided study purposes.
- Bible Translations
Rather than blindly trust modern translations, our council has personally vetted each of the Bible translations that Dai Institute employs for accuracy in both word-per-word translations from Hebrew and Greek into English and in transmissions of the original message from the ancient texts into the language of common people. These trusted translations will be listed here.
- Interlinear Greek/Hebrew/English Bibles
These Bibles are used to compare the translated Word of God to the root languages of the Holy Bible. Trusted Greek/Hebrew/English interlinear Bibles will be listed here.
- Hebrew Interlinear Old Testament: HTML [offsite]
(Hebrew: Westminster Leningrad Codex (WLC) | English: King James Version (KJV) | courtesy of Scripture 4 All)
- Greek Interlinear New Testament: HTML [offsite]
(Greek: Scrivener‘s 1894 Textus Receptus | English: King James Version (KJV) | courtesy of Scripture 4 All)
- Bible Hub Interlinear Bible (Greek, Hebrew, English with Strong’s Concordance references): HTML [offsite]
(Hebrew: Westminster Leningrad Codex (WLC) | Greek: Apostolic Bible Polyglot Interlinear by Charles Van der Pool | | courtesy of Bible Hub)
- Hebrew Interlinear Old Testament: HTML [offsite]
- Strong’s Concordance
These Bibles are used to dig deeper into the meanings and etymologies of the root languages of sacred writ.
- Masoretic Tanakh & Chumash
These texts are used to explore the Jewishness of the Hebrew Bible, also called the “Old Testament”.
Used as a check against the Masoretic texts to identify translational differences and manipulations in Hebrew Bible/Old Testament translations, as some discrepancies exist between the Septuagint and the Masoretic texts.
- Aramaic Peshitta
Used as a check for Hebrew Bible/Old Testament translations and to address translation issues throughout the New Testament.
- Hebrew Translation of the Gospel of Matthew
Used to study the textual integrity of the Gospel of Matthew in-depth, as the original document that serves as the basis for the Gospel of Matthew was likely written in Hebrew.
- Dead Sea Scrolls
Used to validate the integrity of the texts of the Hebrew Bible.
- Torah Manuscripts J, E, D, & P (when available)
Used to validate the integrity of Torah translations.
- The Book of Enoch & Other Apocryphal Texts
Used to place canonized scriptural text in its historical context.
- Gnostic Gospels
Used for comparison in studying the qualifiers used to determine the canonicity of accepted biblical texts in the Hebrew Bible/Old Testament and the New Testament writings.
- The Didache
Used to compare modern Christian church practices and modern Jewish synagogue practices to the practices of the ancient Second Century followers of the Messiah Yeshua.
- Ancient Sumerian & Egyptian Texts
Used for comparison to place passages from the Books of Genesis and Exodus in their proper historic context.
- Biblical & Secular Archaeological Works
Used to validate the Tanakh as a whole and to place it in its proper historical context.
- The Mishna, the Talmud, & Other Rabbinic Works
Used to learn more about the history of the Jewish faith and the foundational concepts that formed the roots of early Christian dogma.
- Torah Study Guides
Used to guide students through in-depth studies of the annual Torah parsha (portions).
Guides, Orders of Service, and Other Publications
The following documents are either full publications or publications-in-progress that Dai Mission Ministries is currently working on.
- Siddur for Small Groups
- Open-source “Beta build” currently available in Word Document format: [DOCX]
- Dai Mission Ministries General Congregational Service PowerPoint
- Open-source “Beta build” in PowerPoint format; download and adapt to your congregation: [PPTX]
- Messianic Union New Moon Conference Siddur
Future Courses in Development
This is a catalog of future educational courses our experts are currently working on. In a classroom setting, the following subjects will be explored further in no particular order after an extensive study of Scripture.
- Elohim’s Focus: Relationship with Man, Not Religion Over Man
- Acts 15 and the Covenants of Elohim
- The Scriptural Integrity & Corruptions in Biblical Translations
- Ancient Historical Context of Scriptural Texts
- Archaeology of the Biblical Source Texts
- Tithes & Offerings in the Post-Temple Era
- Scriptural Worship Practices vs. Modern Religious Traditions
- The Written Law (Torah) vs. the Oral Law (Tradition)
- The Origins of the Religious Practices of Judaism, Christianity, and Messianism
- The Errant Doctrines of Modern Christendom
- The Development of Spiritual Abuse
- Comparative Theology: How Other Religions Verify Scripture
- Prophecy and the Cycles of Time
- The Heavens and the Angels
- The Four Levels of Understanding the Torah
- The Jewish Understanding of the Soul